Logelbach article de presse 05 2007